Сезон 5 · Серия 10

-30-

Name: -30-
Released: 2008-03-09

Прослушка · 94 мин. · 2008-03-09

Не видите плеер? Попробуйте отключить блокировщик рекламы или VPN и обновить страницу.

Плеер не работает?

Обновите страницу, временно отключите блокировщик рекламы и сравните Wi-Fi с мобильной сетью. VPN может как помочь, так и помешать загрузке.

Сообщить о проблеме →

← ПредыдущаяПоздние изданияВсе серииСезон 5Следующая →Финал сезона

О серии

-30-

Сюжет серии

Доклад Перлман и Дэниэлса наносит удар по Карсетти, а Хейнс почти не получает поддержки в попытке обратить внимание руководства на работу репортера. МакНалти стремится завершить дело о бездомных, Дьюки ищет старого наставника, а погибшему полицейскому устраивают поминки. Несколько линий подходят к последней точке.

Фокус эпизода

Финал связывает ответственность полиции, политики и редакции с последствиями личных решений. Закрытие дела не отменяет его цены: одни герои уходят, другие получают власть, а город продолжает жить по знакомым правилам.

Сезон: 5
Серия: 10
Хронометраж: 94 мин.
Оценка TMDb: 8.6

Разбор эпизода

Почему серия важна

Со спойлерами

Заключительная серия завершает личные линии, но оставляет институты почти неизменными. Доклад угрожает политическому будущему Карсетти, история о бездомных требует удобного выхода, а редакция не хочет всерьёз разбирать работу собственного репортёра. Одни герои уходят или меняют профессию, другие занимают освободившиеся места. Город продолжает воспроизводить знакомые роли даже после раскрытия конкретной лжи.

Ключевые линии

МакНалти пытается закрыть выдуманное дело так, чтобы настоящие расследования и коллеги не понесли полной цены.
Дэниэлс, Перлман и Карсетти оценивают правду через последствия для должностей, кампаний и полицейской статистики.
Дьюки и другие молодые герои входят в роли, которые раньше занимали уже знакомые жители Балтимора.

Контекст для пересмотра

При повторном просмотре следите за рифмами между первыми и последними сезонами: новыми назначениями, знакомыми уличными ролями и компромиссами, которые оправдываются будущим благом. Финал не говорит, что усилия героев были бессмысленны, но отделяет личную порядочность от способности изменить институт. Последний монтаж особенно ясно показывает эту разницу без отдельного объяснения.

В ролях